/Wave again ^^ Vim falar sobre a gigante e confusa cutscene de Temple, pois é.. Muita gente não fazia ideia do que eles estavam falando. Vim mostrar a tradução.. Vamos lá? Clica em "Mais informações" para saber mais!
Heroi: Ufa! Essas são todas as páginas! Preparado, Enciclopédia de Lore?
Enciclopédia de Lore: Sim! Hmmmmmm… essas páginas estavam deliciosas! Tem certeza que quer ouvir isso? Contém segredos que nenhum humano deve saber.
Heroi: Sim!!
Enciclopédia de Lore: OK! OK! O livro estiva entitulado: As superfícies elementais: Luz vs Trevas
Heroi: Parece meio chiclê.
Zorbak: Meh… Sim. Estou entediado. Vamos comer uma Pizza.
Enciclopédia de Lore: O QUE?! Você sabia que isso tem segredos sobre nosso universo, Vordred, Artix e…
Zorbak: Isso aí diz como conseguir 15% de desconto em uma pizza extra-grande com tudo em cima?
Heroi: Eu batalhei 20 andares cheios de Undead… Pizza parece uma boa agora.
Enciclopédia de Lore: HEY! ISSO É SÉRIO! Você quer ouvir o segredo por trás de Vordred ou não?!
Heroi: Sim.
Enciclopédia de Lore: Muito bem… As superfícies elementais: Luz vs Trevas
Enciclopédia de Lore: Antes de ter os Loremasters para escrever a história, esse mundo foi escolhido para ser um campo de batalha entre os elementos do Fogo, Água, Vento, Metal, Terra, Energia, Luz e Trevas.
Zorbak: Sim… Todo mundo sabe sobre os 8 elementos.
Enciclopédia de Lore: A cada 100 anos, os Mestres dos Elementos trazem um novo campeão para o mundo.
Heroi: Um campeão? O que um desses campeões elementais faz?
Enciclopédia de Lore: Bem, cada elemento tem um objetivo diferente. Alguns querem manter equilíbrio. Alguns querem aumentar sua presença. Alguns… querem vencer.
Zorbak: Chaaaaaaato….
Heroi: Espere. Vencer? Como um elemento vence?
Enciclopédia de Lore: Bem, por exemplo, o elemento das Trevas está atualmente tentando envolver todo nosso mundo em escuridão, e então, adicionar nosso mundo para seus domínios.
Heroi: Entendi. É como um país tentando conquistar outro… Mas ao invés de um país, eles querem nosso plano de realidade?
Enciclopédia de Lore: Sim. O campeão das Trevas foi enviado aqui para destruir toda vida em nosso mundo, e então fazer isso.
Zorbak: Meh. ok… Agora sim está ficando interessante.
Heroi: Então Vordred, o Aniquilador de Paladinos é o Campeão das Trevas?
Enciclopédia de Lore: Não. Não ainda, pelo menos. Vordred precisa fazer algo antes para ele poder ser o Campeão das Trevas.
Heroi: Vordred tem que aniquilar o Campeão da Luz?
Artix: Saudações!
Heroi e Zorbark: ARTIX?!
Artix: Bom te ver também. Mas, aaaaah cara, por que não me esperou para aniquilar aquele Dracolich?
Heroi: Como você chegou aqui?
Artix: Eu escapei da prisão para batalhar contra Vordred e o túnel me levou até aqui.
Heroi: Eu tenho tantas perguntas… Primeiramente…
Zorbak: Meh! Outro Dracolich!
Artix: FINALMENTE!!! EU VOU BATALHAR CONTRA UM UNDEAD EM DOOMWOOD TAMBÉM!!
Heroi: Não se preucupe Artix, eu te tiro daí em um instante.
Artix: Não, espere. Por favor, deixa eu cuidar desse?
Heroi: Qual é a sua com esse negocio de batalhar contra Undeads?
Artix: Exorcismo!!!!!!
Zorbak: Uoa…
Heroi: Eu pensei que você não pudesse usar magia baseada em luz.
Artix: Eu nunca disse que não podia.
Heroi: Então, como você fez isso?
Artix: Aqui.. Coloque sua mão no meu ombro.
Heroi: Uoa. Esses são os Spirit Orbs?
Espirito de Dragão: SIM. E OBRIGADO PARA VOCÊS POR TER SALVO EU E MEU IRMÃO.
Artix: De nada.
Heroi: De… Nada?
Espirito de Dragão: FOI NOXUS QUEM FEZ ISSO CONOSCO. ELE NOS PÔS NESSA FORMA DE SKELETAL.
Artix: Está tudo bem agora, poderoso Dragão. Você deve seguir a luz e encontrar a felicidade.
Espirito de Dragão: EU NÃO QUERO IR. EU QUERO LUTAR PARA QUE ESSE DESTINO NÃO OCORRA COM OUTRO DRAGÃO.
Zorbak: O que vocês estão olhando? Eu não consigo ver nada!
Espirito de Dragão: POSSO ME JUNTAR NA SUA BATALHA CONTRA NOXUS E VORDRED?
Heroi: Entendi tudo agora.
Zorbak: Caras! Ei! O que esta havendo?! Meh. Me sinto tão por fora.
Artix: Foi bom te ver… Eu estou indo derrotar Noxus, e então lutar contra Vordred, o Aniquilador de Paladinos!
Cysero e Beleen: Aí está ele!!! PEGA!
Cysero: Ei Heroi! Ele com certeza pode correr rápido considerando considerando que ele está com essa armadura.
Beleen: Oh. Olá heroi!
Zorbak: Se Vordred aniquilar Artix, ele irá se tornar o Campeão das Trevas e irá ganhar poderes completos.
Cysero: Sim! O que vocês acham de nós perseguirmos ele?
Heroi: Então, qual é o plano B?
Beleen: Eu sei! Vamos comprar uma pizza! Você tem alguns cupons na sua Enciclopédia de Lore?
Heroi: !!!
Cysero: Eu acho que devemos retornar à Necropolis e derrotar a fonte de toda essa confusão… Noxus.
Crédito ao ManusMaxus ^^ ~Kolowsky
Nenhum comentário:
Postar um comentário